Handelsgesellschaft  und  Fachbüro  für Biologie Tel ++49 02208-5118 fax 5119
a
Preise incl.  19%MwSt.

Ferngläser von Swarovski  

a Die Swarovski   "SLC" Serie Die Universalgläser: Durch ihr ergonomisches Design, die optimale Funktionalität und die exzellente Licht- durchlässigkeit sind diese multifunktionalen Ferngläser ideal für die verschiedensten Verwendungszwecke. Auf dem Stativ und mit dem Swarovski Fernglas Booster verwendbar, ermöglichen sie einzigartige Beobachtungserlebnisse. Mit zusätzlicher Vergütung.  NEU Das SLC 42 HD SLC 8x42HD SLC 10x42HD - DER KLASSIKER IN NEUER PERFEKTION LEISTUNGSSTARKE HD-OPTIK    Die fluoridhaltigen HD-Linsen garantieren scharfe Kontraste und ein brillantes Bild in natürlichen Farben. Verbesserte Spezialvergütungen unterstützen diese Wirkung. Darüber hinaus eignet sich das neue SLC 42 HD auch für die Nahbeobachtung bis auf unter zwei Meter. Diese Kombination macht es zu einem zuverlässigen und leistungsstarken Fernglas, mit dem Sie die Natur so sehen, wie sie wirklich ist. HIGH DEFINITION – NATÜRLICHE FARBEN, MAXIMALER KONTRAST Die fluoridhaltigen HD-Linsen minimieren Farbsäume, die bei herkömmlichen Glassorten unvermeidbar sind. So bietet das neue SLC 42 HD kontrastreiche Abbildungen in natürlichen Farben und mit gestochen scharfen Konturen – brillante Bilder höchster Qualität, die Ihnen die faszinierenden Details der Tiere und Pflanzen in ihrer vollen Schönheit näher bringen. OPTIMIERTE VERGÜTUNG – BRILLANTE BILDER AUCH IN DER DÄMMERUNG Die Spezialbeschichtungen der Linsen und Prismen (SWARODUR, SWAROTOP, SWAROBRIGHT) unterstützen die Wirkung der HD-Linsen. Für zuverlässiges Beobachten auch in der Dämmerung und bei schwierigen Lichtverhältnissen. Die Linsenaußenflächenbeschichtung SWAROCLEAN sorgt für eine Antihaftwirkung gegen Schmutz und vereinfacht zudem die Reinigung bei Verschmutzungen wie Wasserflecken, Insektenschutzmitteln oder Baumharz. GROSSES SEHFELD – AUCH FÜR BRILLENTRÄGER Das SLC 42 HD zeichnet sich durch einen großen Abstand der Austrittspupille aus. So überblicken auch Brillenträger das gesamte Weitwinkelsehfeld und profitieren maximal von den brillanten Bildern des neuen SLC HD. Beispielsweise bietet das SLC 8x42 HD mit seinen 136 Metern Sehfeld den besten Überblick seiner Klasse. Die abnehmbaren Drehaugenmuscheln sind individuell einstellbar und lassen sich auf drei Stufen fixieren. NEUE FOKUSSIERMECHANIK Das neue SLC 42 HD bietet nicht nur herausragende optische Leistung. Durch die neue Fokussiermechanik lässt es sich auch besonders schnell und hochpräzise einstellen. BESONDERS KOMPAKT UND ROBUST Dank seiner kurzen, schlanken Bauweise liegt das neue SLC 42 HD jetzt noch besser in der Hand. Und durch das neue Magnesiumgehäuse ist es deutlich leichter als sein Vorgänger. Für ermüdungsfreies und präzises Beobachten auch mit Handschuhen. Die SLC Ferngläser von Swarovski Optik gehören zu den meistverwendeten Ferngläsern überhaupt. Die SLC-Serie bietet aber noch eine ganze Reihe an handfesten Vorteilen: SLC – das bedeutet ein innovatives Design mit einer optimierten Ergonomie – für noch mehr Vielseitigkeit und Funktionalität. 3-linsiges Objektiv mit Innenfokussierung  großdimensioniertes Dachkant- Prismensystem mit P-Belag und Breitbandspiegel dauerhafte Achsparallelität durch Doppelexzenterjustierung Drehaugenmuscheln, die auch dem Brillenträger das gesamte Sehfeld erschließen hochwertige Optik mit SWAROTOP -und SWARODUR -Mehrschichtenvergütung griffige Armierung zentrale Anordnung von Fokussierung und Dioptrienausgleich Brücke aus robustem Aluminium-Druckguß Stativanschlußgewinde 1/4" (außer 8x30 WB) SWAROTOP -Mehrschichtenvergütung:  für besonders helle und farbtreue Bilder auch bei schlechten Lichtverhältnissen SWARODUR -Vergütung:  extrem widerstandsfähige Vergütung der außenliegenden Glasoberflächen Phasenkorrigiertes, stoßfest montiertes Dachkantprismensystem  für verbesserte Auflösung und Kontrast Innenfokussierung:  garantiert Staub- und Wasserdichtigkeit Stickstoffüllung gegenBeschlag im Innern 30 Jahre SWAROVSKI-Garantie aa a Modellbezeichnung und Technische Daten 8x30WB 8x42 HD 10x42 HD 7x50 B 8x50 B 10x50 WB 8x56 B 15x56 B a NEU NEU Vergrößerung 8 8 10 7 8 10 8 15 Obj.durchmesser 30 42 42 50 50 50 56 56 Dämmerungszahl 16 18,3 20,5 19 20 22 21 29 Austrittspupille 3,8mm 5,3mm 4,2mm 7,1mm 6,3mm 5mm 7mm 3,7mm Sehfeld a.1000m 136 136 110 124 123 112 115 77 Nahdistanz (m)  4 1,9 1,9 6 6 5 9 8 Länge mm 141 149 144 200 198 196 215 215 Breite mm 110 120 120 126 126 126 128 128 Gewicht (g) 590 810 790 1150 1150 1160 1290 1340 Best.-Nr.  (dunkelgrün)51.... 12220 12310 12400 12410 12420 12430 12440 12450 Preis (€ inkl. 19% MwSt.) 1.050,- 1.890,- 1.980,- 1.595,- 1.670,- 1.680,- 1.680,- 1.970,-** **Preis für 15x56 incl. Stativadapter Hersteller-Garantie 30 Jahre auf alle Modelle

Sinnvolle Zubehör-Artikel Best.-Nr. Preis  € (inkl. 19% MwSt.) Spezialaugenmuschel zum Schutz vor Seitenlicht 5199999 17,- Stativadapter für SLC 42, 50 und 56 Modelle 5188888 103,- Schwimmtrageriemen, orange 5113173 41,- Multi-Funktions-Tasche für SLC 30 5113170 42,- Multi-Funktions-Tasche für SLC 42 Modelle  5113171 42,- Multi.Funktions-Tasche für die SLC 50/56 Modelle 5113172  43,- Vero Vellini Bino-Pal™ Tragegurt   hier Klarer Durchblick mit dem Swarovski Optik Cleaning Set Für ein optimales Beobachtungsergebnis und ungetrübtes Naturerlebnis ist die professionelle Pflege von fernoptischen Produkten unerlässlich. Daher hat Swarovski Optik ein Cleaning Set entwickelt, dass perfekt auf die Reinigung empfindlicher optischer Oberflächen abgestimmt ist. Bestehend aus: feuchten Reinigungstüchern, Reinigungspinsel- und flüssigkeit, sowie einem waschbaren Mikrofasertuch und einer praktischen Gürteltasche.          Preis    38,- € (inkl. 19% MwSt.)

a

Preise incl.  19%MwSt.

a

Die Swarovski   "EL" Serie

SWAROVSKI  EL 8 x 32 / 10 x 32      Testbericht in "Vögel"  0206   siehe  hier Herstellergarantie   30 Jahre Der schnellste "Blickfang" der Welt... Auch das Design ist mehr als einen Blick wert ... überzeugende Argumente:  Einzigartiger Durchgriff und schmale Tuben für einfaches, schnelles Handling auch mit einer Hand  Extrem leichtes und trotzdem stabiles Gehäuse aus Magnesium, dem Material aus Luft- und Raumfahrt  Verwindungsfeste 2-Stegkonstruktion für dauerhafte Achsparallelität  3-linsige, lichtstarke Objektive mit patentierter Mechanik für Innenfokussierung.  Äußerst ergonomisch durch Daumenmulden und perfekte Gewichtsbalance bei nur  780 g Ob bei Tageslicht oder in der Dämmerung – genießen Sie mit den EL Ferngläsern extreme Bildschärfe und naturgetreue Farbwiedergabe.  Das ergonomische Design mit dem einzigartigen Durchgriff sorgt für uneingeschränkten Bedienkomfort. So haben Sie sofort alles im Blick und immer eine Hand frei! Allgemeine Merkmale: Extreme Bildschärfe und naturgetreue Farbwiedergabe durch eine völlig neu berechnete Optik für noch nie erreichte Bildqualität. Weitere Vorteile bei der Naturbeobachtung:  das extrem geringe Gewicht, das extra große Weitwinkel-Sehfeld  die sehr kurze Naheinstellentfernung. Technische Daten: Modellreihe "EL" 8x32 WB 10x32 WB Vergrößerung 8x 10x Objektivdurchm. (mm) 32 32 Dämmerungszahl 16 18 Austrittspupille (mm) 4,0 3,2 Sehfeld/1000 m 140 120 Nahdistanz (m) 2,1 2,0 Länge 138 136 Breite  114 114 Gewicht (g) 610 600 Best.-Nr. 51.. ..20832 ..21032 Preis € (inkl. 19% MwSt.) 1.725,- 1.820,- optimiertes Dachkantprismensystem mit P-Belag und Breitbandspiegel. Im herausziehbaren Fokussierrad integrierter Dioptrienausgleich Fokussierung von 2,5 m bis unendlich, über Einstellrad durch breite Rillen auch mit Handschuhen griffsicher zu bedienen Individuell einstellbare, zur Reinigung abschraubbare Drehaugenmuscheln - ermöglichen auch Brillenträgern ein volles Sehfeld Weitwinkelokulare für ein großes Sehfeld (62 bzw. 63 ) Schmutz- und Regenschutzdeckel, der sich dem individuellen Augenabstand automatisch anpaßt. NEU   EL 42 SWAROVISION           noch besser  EL Swarovision Die vielfach ausgezeichnete EL 42 Serie wurde weiter optimiert und soll mit der neuen SWAROVISION Technologie, den innovativen Field-Flattener-Linsen und den verbesserten Vergütungstechnologien neue Maßstäbe in der optischen Qualität setzen. Durch den Einsatz der neuen, sogenannten Field-Flattener-Linsen, welche ein nahezu ebenes Bild erzeugen, bieten diese EL Generation eine herausragende und bisher unerreichte Bildschärfe. Selbst feinste Strukturen bleiben ohne Randverzerrungen gestochen scharf sichtbar. Diese hervorragende Bildqualität erspart dem Anwender ständiges Nachfokussieren und ermöglicht ein sekundenschnelles Erfassen von kleinsten Details. Durch fluoridhaltige HD-Linsen werden darüber hinaus auch die Farbsäume minimiert und garantieren somit kontrastreiche Abbildungen mit gestochen scharfen Konturen. Modellreihe "EL" Swarovision 8,5x42  10x42 Vergrößerung 8,5 x 10 x Objektivdurchm. (mm) 42  42 Dämmerungszahl 18,9 20,5 Austrittspupille  (mm) 4,9 4,2  Austrittspupillenabstand (mm) 2,0 2,0 Sehfeld/1000 m 130 m 110 m Nahdistanz (m) 1,5 1,5 Länge mm 160 160 Breite mm 122 122 Gewicht (g) 795 800 Best.-Nr. 51..   Preis € (inkl. 19% MwSt.) 2.195,- 2.295,- Weitere Qualitätsmerkmale: Maximale Randschärfe, maximaler Kontrast & maximale Farbtreue: Die  weiterentwickelten Antireflexionsbeschichtungen SWAROBRIGHT, SWAROTOP und SWARODUR gewährleisten zusätzlich eine naturgetreue Farbwiedergabe und eine hervorragende Bildhelligkeit. Diese Vergütungen sorgen auch bei der Beobachtung in der Dämmerung oder bei schlechten Lichtverhältnissen für einen optimalen Kontrast. Vor allem die SWAROTOP Vergütung wurde technologisch so weiterentwickelt, dass die naturgetreue Farbwiedergabe merklich verbessert und gleichzeitig die Transmission gesteigert werden konnte. Die SWAROCLEAN Beschichtung der Okular- und Objektivlinsen verhindert durch ihre Antihaftwirkung Verschmutzungen z.B. durch Wasserflecken oder Baumharz bzw. erleichtert die Reinigung. Neue Fokussiermechanik – schnell, präzise, zuverlässig:  Das neue Fokussierrad aus harten und weichen Komponenten ist griffig und stabil. Die Fokussiermechanik funktioniert besonders leichtgängig und durchweg spielfrei, wodurch das EL 42 SWAROVISION einfach und präzise bedienbar ist. Mit nur zwei Umdrehungen lässt sich die Einstellung ganz schnell von Unendlich bis zur bislang unerreichten Nahfokussierung von 1,5 Meter verändern. Diese Funktion eignet sich auch für Makrobeobachtungen in der Natur. Darüber hinaus bieten die neuen EL 42 SWAROVISION Ferngläser einen großen Spielraum zur Anpassung der Sehschärfe bei Verwendung ohne Brille. Die neue Fokussiermechanik ermöglicht eine Fehlsichtigkeitskorrektur bis zu 6 Dioptrien bei dem EL 8,5x42 und bis zu 8 Dioptrien bei dem Modell EL 10x42. Darüber hinaus kann der integrierte Dioptrieausgleich unterschiedliche Sehstärken der Augen von +/- 5 Dioptrien korrigieren. 100 % Sehfeld, auch für Brillenträger: Das neue EL 42 SWAROVISION zeichnet sich auch durch einen vergrößerten Abstand der Austrittspupille aus. Damit überblicken auch Brillenträger das gesamte Weitwinkelsehfeld und kommen in den Genuss der einzigartigen Randschärfe. Die stabilen, abnehmbaren Drehaugenmuscheln wurden mit einer Zwischenstufe konzipiert und erlauben dadurch eine verbesserte individuelle Anpassung des Abstandes zwischen Okularlinse und Auge. Vorsprung in Funktionalität und Design:    Durch die Gummiarmierung ist das Fernglas selbst bei Kälte angenehm griffig. Ergonomische Daumenmulden, sowie ein perfekt ausbalanciertes Gewicht ermöglichen ein entspanntes Beobachten. Der bewährte EL Durchgriff und das Fokussierrad sind so konzipiert, dass das neue EL 42 SWAROVISION auch mit einer Hand und selbst mit Handschuhen bequem und sicher bedient werden kann. Für höchste Stabilität und Robustheit sorgen das Metallgehäuse aus Magnesium und die tragenden Teile aus hochwertigen Leichtmetallen. Dennoch beträgt das Gesamtgewicht vergleichsweise geringe 795 g bei dem EL 8,5x42 und 800 g bei dem EL 10x42. Ein weiteres Plus an Funktionalität bietet das perfekt abgestimmte praxisgerechte Zubehör: Mit jedem EL 42 SWAROVISION werden eine wasserabweisende Funktionstasche, ein einfach verstellbarer Lifttrageriemen, Schutzkappen für Okulare und Objektive, sowie ein Snap-Shot-Adapter mitgeliefert. Mit letzterem wird eine digitale Kompaktkamera schnell in Position gebracht und selbst auf großen Distanzen gelingen Aufnahmen in bemerkenswerter Qualität. Sinnvolles Zubehör für die Ferngläser der EL-Serie  Funktionstasche für 32er  Best.-Nr.  5144400   42,- € (inkl. 19% MwSt.) Funktionstasche für 42er  Best.-Nr.  5144401   42,- € (inkl. 19% MwSt.) Spezial-Augenmuscheln  zum Schutz vor Seitenlicht Best.-Nr. 5144405   17,-  € (inkl. 19% MwSt.) (pro Stück). Bitte Modell angeben TIPP    Bitte fragen Sie nach unseren aktuellen Tagesangeboten ! 02208  5118

a

aSwarovski Pocket Modelle

a   die Swarovski Pocket Modelle      8x20 B und 10x25 B Die kleinsten, wasserdichten Pocket-Gläser:  -  Aufwendiges optisches System mit 16(!) Linsen:  -  brillante, kontrastreiche Bilder, großes Sehfeld und      Naheinstellung von nur 4 m  -  weniger als 215 g Gewicht trotz äußerst stabilem      Metallgehäuse -  staub- und wasserdicht durch Innenfokussierung -  hochpräzises Dachkantprismensystem mit P-Belag und      Breitbandspiege für hohes Auflösungsvermögen bei      schlanker Bauweise -  stoß- und rutschfeste Gummiarmierung -  dienungsfreundliche Anordnung von Fokussierrad und      Dioptrieausgleich 8x20 B   Best.Nr. 5110010    610,-  € (inkl. 19% MwSt.) 10x25 B  Best.Nr. 5110020    675,-  € (inkl. 19% MwSt.)   Als idealen Begleiter für jede Reise präsentiert SWAROVSKI OPTIK sein neues Taschenfernglas Pocket Traveler. Das sandfarbene, kompakte und handliche Fernglas ist in den bewährten Pocket Modellen 8x20 und 10x25 erhältlich. SWAROVSKI OPTIK erweitert sein Produktsortiment um das handliche Taschenfernglas Pocket Traveler. Durch den speziellen Klappmechanismus besticht das kleinste Fernglas aus dem Hause SWAROVSKI OPTIK mit seinen Maßen von nur 5,9 cm Breite und 10,1 cm (Modell 8x20 B) bzw. 11,6 cm (Modell 10x25 B) Länge. Da das Pocket Traveler mit 215 bzw. 230 Gramm auch noch sehr leicht ist, eignet es sich ideal als kleiner, handlicher Begleiter für jede Reise. Diese sandfarbenen Fernglasmodelle bieten darüber hinaus trotz ihrer geringer Größe und ihrer leichten Bauweise ein beachtliches Sehfeld: In 1.000 m Entfernung ist es mit dem Pocket Traveler möglich, eine Breite von 115 m zu überblicken. Durch das aufwändige, brillante optische System und die bewährten und modernen SWAROVSKI OPTIK Vergütungs- und Beschichtungstechnologien garantieren auch diese Modelle naturgetreue Farben und kontrastreiche Bilder. Wie alle Pocket Modelle sind auch diese absolut staub- und wasserdicht. Die silbernen, abnehmbaren Drehaugenmuscheln sind individuell einstellbar und bieten somit auch Brillenträgern ein volles Sehfeld. Darüber hinaus ist das farblich abgestimmte Zubehör, wie der Tragegurt und die Tasche im Lieferumfang inbegriffen. Die Modelle Pocket Traveler 8x20 B und 10x25 B sind ab Oktober 2009 verfügbar.

Preis    29,- €   Klarer Durchblick mit dem Swarovski Optik Cleaning Set Für ein optimales Beobachtungsergebnis und ungetrübtes Naturerlebnis ist die professionelle Pflege von fernoptischen Produkten unerlässlich. Daher hat Swarovski Optik ein Cleaning Set entwickelt, dass perfekt auf die Reinigung empfindlicher optischer Oberflächen abgestimmt ist. Bestehend aus: feuchten Reinigungstüchern, Reinigungspinsel- und flüssigkeit, sowie einem waschbaren Mikrofasertuch und einer praktischen Gürteltasche.          Stative Swarovski-Stative

a Der Fernglas Booster Im Handumdrehen mehr sehen:     mit dem einzigartigen SWAROVSKI Fernglas Booster Einfach auf das Fernglas schrauben und schon steht die doppelte Vergrößerung zur Verfügung  Gewichtige Argumente: Handlich, klein und leicht (paßt in jede Jackentasche) Schnelle Montage: Einfach eine der beiden Drehaugenmuscheln abschrauben und den Booster aufschrauben mit nur 175 g sehr leicht und trotzdem äußerst robust durch stabile Alumium-Konstruktion  Extrem aufwendige Optik: 7 Linsen und 2 Prismen sorgen für gestochen scharfe und kontrastreiche Abbildungen bis zum Rand Kann bei allen (außer dem SLC 8 x 30 WB) EL- und SLC- Modellen (insgesamt 9 Modelle) verwendet werden und verdoppelt jeweils die Vergrößerung  Booster für alle SLC u. EL außer 8x30      passt nicht auf die Swarovision - Modelle Best.-Nr.: 5133333     Preis   376,- €                      (inkl. 19% MwSt.) Modell Vergrößerung SLC 7 x 42 B 14-fach SLC 10 x 42 WB 20-fach SLC 7 x 50 B 14-fach  SLC 10 x 50 WB 20-fach  SLC 8 x 50 B 16-fach SLC15 x 56 WB 30-fach EL 8,5 x 42 WB 17-fach EL 10 x 42 WB 20-fach  a

a

Preise incl.  MwSt.

a

Swarovski  Habicht 8 x 30 W,   7 x 42, 10 x 40 W    Porroprismengläser Vorteile auf einen Blick Das "Klassische" Porroprismensysten sogt für eine exzellente räumliche Sicht und ergibt eine kurze und sehr handgerechte Bauweise Kompaktheit: robust und zuverlässig Gewicht: leichte Bauweise  Komfort: handgerechtes Design Wasserdichtheit: sicher durch Einzelprüfung Lichtdurchläsigkeit: hoch, für brillante Sicht Justierung: präzise und stabil durch Doppelexzenter Ausführungen: Leder (schwarz) oder Gummiarmiert (GA) (grün) Modell Best.Nr. Preis 8x30 W     5155830 785,- € 7x42          5155742 720,- € 10x40 W   5155140 885,- € 7x42 GA 5156742 925,- € 10x40 W GA 5156140 995,- € (inkl. 19% MwSt.) für wirkliche "heavy duty"-Freilandeinsätze können  wir vor allem das gummiarmierte Modell empfehlen.